What the hell！及和”hell”相关的最实用俚语

– Do you want to see a movie tonight? 今晚想去看电影吗？

– Hell yeah! 好啊！！！

或

– Do you want to do your homework? 你想做作业吗？

– Hell no! 不想，超级不想。

2）What the hell也表示「不在乎」

假如你明天就要考试了，这时候一个朋友过来问你：

– You want to go to the bar tonight? 今晚要去酒吧喝一杯吗？

– What the hell. Who care? I should’ve been studying, but I don’t really care, so… What the hell. 好啊，反正我也不在乎这次考试。

2、和 “hell”有关的俚语

1) Give someone hell = 非常生气地大吼大叫

如果我的狗狗乱吃东西，甚至把我最宝贵的传家之宝珍珠项链吃掉，我一定会Give my dog hell.

2) Go to hell! 去死吧！

3) To/ The hell with it! 我放弃了！我不做了！

比如： To hell with studying. I’m going to be partying. 让作业去死吧！我要去party了！

4) For the hell of it 没为什么/只是好玩

就像有一天你突发奇想，要走路去台南。你的朋友可能会问： “Why did you do that?” 你为什么要这样做？你就会给他说： “For the hell of it.” 好玩嘛！

5) Like hell 快的，鲁莽的

怀孕已久的妻子在预产期还没到之前，羊水就突然破了。这时候丈夫一定会很紧张，赶紧送她去医院——You drive like hell. 你开得超快，简直像飙车！

如果你还只是学生，无法体会爸爸的紧张情绪……How about this，想想看你是否有超严格的老师，每次上课一定点名，三次没来期末必当，迟到还算缺勤！好死不死有一天，真的快赶不上上课了。这时候，你会……You run like hell. 死命地跑。

6) When hell freezes over 永远不

「地狱」在西方人的脑海中，是一个大火池（地狱之火），充满炎热、煎熬。所以什么时候地狱才会结冰呢？——永远不会。

例句：

I will go on a date with Bob when hell freezes over. 我永远不会跟Bob约会！

有关英语知识就分享到这里，在学英语过程中，如果想知道更多关于英语口语方面的内容，可以关注我，未来还会有更多优质内容分享给大家。

点击这个链接https://ms.sohu.com.wulinshe.com即可注册领取一节与纯正欧美外教一对一交流课程，大家在口语上面有什么问题都能够一对一解决。返回搜狐，查看更多